WWW.UA.Z-PDF.RU

˲ - , , , ,

 
<< HOME
Գ
Գ
CONTACTS




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸

( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸
 >>  . C 13.00.00
Pages:   || 2 |

372.8:355.23:811 . . , 쳿 ...

-- [ 1 ] --

ii

372.8:355.23:811

. . ,

쳿

, .

. . ,

糿 1 ,

.

ϳ

ͳ ͳ ³

es wird gearbeitet .

: , , 䳺, , .

. , , es wird gearbeitet .

, . .

, , .

䳿 . , 䳺 , .

쳿 : ii

:

1) ( + + ) Ein neues Haus wird von den Bauern gebaut;

2) ( + ) Ein neues Haus wird gebaut;

3) () Es wird gebaut.

ϳ , , , .

(Wir machen diese Arbeit, : Diese Arbeit wird von uns gemacht) : 䳺, , 䳿 , , .

Es wird gesprungen (: Man springt), Es wird getanzt (: Man tanzt) , - : , 䳿 , 䳺 䳺 .

.

, Es wird getanzt , - ( ) 䳺.

, ᒺ . , -, 䳿 () , -, , . Sie werden doch geliebt wircklich geliebt von so vielen Tausenden (K. Mann).

:

Es wurde von einigen auch zustimmend geklatscht (Bredel).

, . 䳿 , 䳺 ii , Es wird getanzt .

Es wird getanzt , . .., 䳺 . , : - - , 䳺 werden + Partizip II (w + P II). . - .

() .

, .

. . , (w+PII) - , .

() . , , . .

. ( ), .

, , , .

: , , 䳺, ᒺ ᒺ.

, , ( , , 䳺 . .), , .

, , .

쳿 : ii : 䳺 (W+PII), 䳿 (). , , , , () von. Hier oben wird jeden Morgen auf dem Korridor geleitet von den Schwestern (E.M.Remarque).

Doch da wird sie vom Stroch zerrissen der spricht: Hier wird von mir gebissen! (H. Heitzenrother).

䳺 ᒺ 䳿 , .

, .

. . .

- : , , , -, - .

, .

, 䳺 ᒺ, ᒺ- , , .

, 䳺. , - , ᒺ 䳺.

Mit dem Aufbau wird begonnen.

(Man beginnt mit dem Aufbau).

:

Der Aufbau wird begonnen.

(Man beginnt den Aufbau).

ij ᒺ 䳺 . - , (), , 1(66) ii , - , .

Diese Frage wird besprochen.

(Man bespricht diese Frage).

:

ber diese Frage wird diskutiert.

(Man diskutiert ber diese Frage).

.

Es wird ihm geholfen.

:

Man hilft ihm.

, , , ( ).

:

Der Brief wird geschrieben i Man schreibt den Brief.

䳿 ᒺ , , .

, , , . , 䳺 ᒺ 䳿 , - . - .

- ᒺ 䳿 , .

- , .

Es wird erzhlt, dass Sie trinken, dass Ihre Frau schwanger ist (H. Bll).

Es wurde gerufen: Los, ins Revolutionsmuseum (W. Bredel).

Es wird gebeten, diesen Gang nur bei Lebensgefahr zu betreten (L.Frank).

Es wird erzhlt, Es wurde gerufen, Es wird gebeten , , , 䳺, , 䳺 .

쳿 : ii . . , () .

, 䳺 .

Da wird auch Hand angelegt (W. Bredel).




140 .


Hier wird Abschied genommen (Tucholsky).

Als es (das Gebirge) erreicht war, wurde Rast gemacht (W. Bredel).

, , 䳺 , 䳺 ( Wir nehmen Abschied Es wird Abschied genommen; Wir machen hier Rast Hier wird Rast gemacht). , , 䳺 䳺 (Sich verabschieden, Sich erholen .

䳺, 䳺 ᒺ ᒺ, -, - , .

- () . .

(W+ PII) , - . , . .

ij, , : es 䳺 3- .

, , es + (es friert, es donnert, es zieht, es klopft).

, Ⳕ .

1(66) ii es .

es + es , - . (Es klopft drauen, Und draussen gewittert es Tucholsky; Man hatte lngst gewusst, dass es regnen wrde Wolf).

es . ³ (Es wird heute gearbeitet, : Heute wird gearbeitet), .

es 䳺- (Es wird gestreikt, : Gestreikt wird). (Es wird gearbeitet, : Es ist gut, wenn gearbeitet wird).

es , . (Tchtig wird gearbeitet, : Es wird tchtig gearbeitet).

es , . Es brach der Krieg aus, Es blhen die Rosen, Es werden Neubuten gebaut . .

es . . , - .

, .

es . , es , es. ij 䳺 . 䳺 . , 䳿 , , (es wird getanzt, gearbeitet, gegangen).

   

䳺, - .

.

䳺 . 䳿 es + (es klopft) . 䳿 , Es wird geklopft i Es klopft .



Pages:   || 2 |
 >>  . C 13.00.00
:

101+004]:378.14 dz .. ֲ ò ٲ ˲ Ͳ Ͳ ˲ , , . : , 㳿, , , ...

³ 18 (277), . , 2013 Datsenko A.S. Vocal Chamber Ensemble (Historical Aspects) The author draws the attention of the students and teachers of singing to the genre of chamber vocal ensemble and performance. In modern teaching and musicological publications there are a lot of academic researches on the subject of solo and choral singing, as opposed to researches on vocal chamber ensemble music. Chamber Vocal Ensemble is an integral part of music culture. It has...

ֲ ò Ͳ . . ² 53(07) + 372.853 Ͳ Ͳ ˲ֲ ̲ Բ 13.00.02 2007 . .., ̳ ...

378.147:355.232 . . , , ( ) ֲ ϲ Ҳ ײ Ͳ òв ² Ͳ . . ,...

37.013.42 , ̲-Ͳֲ IJͲ ֲ в в , . : , . , ...

ֲ- -ί Ҳ Ͳ ֲ 378.1:34 . . - , - , , , , , , () ...

378 . . , ( ) u-3700@ukr.net ˲ ̲ Ͳ ˲ Բ Ѳ , , , . ...

37.013.73(410) ˲Ͳ ²Ͳ Ͳ ʲ ˲ Ҳ ί ò XX , , ; ᒺ . : , , , , ...

ISSN 2075-146X. . . , 2011 796.071.42:613-053.6 . . .. , - ϲ˲ʲ . ...

.. // . - . 4. . : , 2004.10. , [] : ( - ..) / ., . // . 2001. 25 (29 ). . 10.11. : / .. , .. . .: , 2011. 528 . 12. .....

37.013.42:371.3 -ò ֲ-òί ί вֲ . . 䳿 ᒺ , ᒺ , , , . - ...

³ . 57. Գ 101:37 . . ϳ, , ( 쳿 ) òͲ ˲ֲ ֲ . ϳ ....

52 . . λ. 19, 2012 . 349.2 .. ֲʲ . , . : , , ...




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸


 
<<     |    
2017 www.ua.z-pdf.ru -