WWW.UA.Z-PDF.RU

˲ - , , , ,

 
<< HOME
Գ
Գ
CONTACTS




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸

( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸
 >>  . C 10.02.00
Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 38 |

20 IJ ȿ 2011 811.161.2373374 43 : ...

-- [ 1 ] --

20

IJ

ȿ 2011

811.161.2373374

43 :

1951 .

³ 2004 . 10

ֲ ò

. . , . . ͳ, . . ( ),

. . , . . , . . ,

. . ( ) .. , . . .

.. , . . .

( 13 6 2011 .) . . . / ³. . . . .

43 . . . . 20. .: , 2011. 270 .

ISBN 966 02 3450 3 () ISBN 978 966 489 129 2 (. 20) ̳ : , , , , . . (19212004).

20 , , 㳺 , , 㳺, 㳺, , , .

, -.

ISBN 966 02 3450 3 () , 2011 ISBN 978 966 489 129 2 (. 20) , 2011 ̲ в ̲ο ο ’ Ҳ: в, , ò.

Ѳ вͲ -

, Ѳ 㳿

̲ 䳺

T , T 20-

-, , Ѳײ - -

T 20-

(, )

(- )

IJ

-

˳ IJ ᒺ ...........89

T ĺ ̳- .........102 O

M

,

, ò, ò: в ’

ղ . 㳿 ( )

............... 163 糿 .

( )

( () . XV . XVIII .)

² в ...............199 ˲ 䳺

T -, O ................ 221 ( )

............. 243 ˲

Dz ³

Ͳ ⳻

³

CONTENTS

PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE

UKRAINIAN LEXICOGRAPHY IN THE SLAVONIC CONTEXT:

THEORY, PRACTICE, TYPOLOGY

IN COMMEMORATION OF LARYSA GRYGORIVNA SKRYPNYK

Iryna SAMOILOVA Working out of personal names in translation Russian-Ukrainian dictionaries............... 9 Ihor KULCHYTSKYI, Nastasiya OSIDACH Project of Electronic Dictionary of Musical Terminology

Roman MINYAILO The Genitive Tree of Verbal Idioms of Fishing in the Ukrainian Language

etiana HRYAZNUKHINA, etiana LYUBCHENKO Explanatory Dictionary Of The Ukrainian Language In 20 Volumes As A Tool For Development Of The Digital Dictionary Of Paronyms

Oksana TYSHCHENKO-MONASTYRSka, Maria SHVEDOVA, Dmytro SICHINAVA Parallel Ukrainian-Russian and Russian-Ukrainian Corpora

Halyna ARTEMENKO Features of Fixing Logical Cognition by Idioms Variants

Jana BECHKO Peculiarities of the Inner Form of Idiomatic Phrases with Nouns Denoting Fire...............46 Tetyana BONDAR Semantic Aspects of Polysemantic Nouns in the Electronic Dictionary of the Ukrainian Language in 20 Volumes

Olena BOIARCHUK Glimpses of History of the Ukrainian Official-business Language Lexis (, )

Olesya GAVRYLASHCHUK The Nomination Selection of the Speech Addressee by Modern Ukrainian Man (Lexico-Semantic Peculiarities)

Natalia GORDIENKO Peculiarities of Microstructure of Modern Anthroponymic Dictionaries

Olena DEKHTYAREVA Emotional and Expressive Ways of Dialect Phraseological Units Usage in Artistic texts.

Lilia DIDUN Phraseologisms Semantics of Intensity as the Object of Scientific Research

Jurij kaLENCHUK Functioning of Proof Utterances in Study of Literature Works of Mykhajlo Hrushevskyi

Tetyana LEBEDEVA Mythological and Religious Sources of Phraseological Units with the Component darkness

Orest PILKO Phrasemicon of Solomons Proverbs

Marina SEREBRIAK Representation of Extralingual Information in the Areal Phraseological Dictionaries

Snizhana SOLODka Dynamics of Semantic Structure of the Lexemes buda, khoromy

Lyudmyla USTENKO Idioms in P.Kulishs Epistolary

Iryna TZAREVA Project of the Dictionary of Ritual Phrazeologisms of Eastern Slobozhshanskiy dialect

LEXICOGRAPHY, LEXICOLOGY, PHRASEOLOGY:THEORY

AND PRACTICE

Vjacheslav SHCHERBIN The Structure of Belarusian Special Lexicography

Oleksandr SKOPNENKO Ukrainian and Belarussian Lexicography of the 20th and 21st Centuries in Terms of Preserving the Traditions of National Terminology (Comments to the Words and )

Larysa BONDARCHUK Names of Computer Viruses in Modern Ukrainian Computer Sub-language............. 163 Larysa KRAVETS etaphorization of feelings in the Ukrainian poetry of the 20th

Valentyna TYTARENKO Distinguishing Criterias and Methodological Aspects of Studying Borrowings (on the Material of North-Ukrainian Areal)

Uliana SHTANDENKO Functioning of Lexical and Phraseological Units in the Old Ukrainian Business Texts (Based on cts (Protocols) Poltava City Government in the end XVII the Beginnings of XVIII Centuries)

DICTIONARY MATERIALS

Anna GABAI Materials of the Dictionary of Grammatical Government of Adjectives

Larysa KOLIBABA Materials of the Dictionary of Grammatical Government of Verbs

Tetyana TSYMBALYUK-SKOPNENKO Oleksandr SKOPNENKO Materials for the Phraseological Synonyms Dictionary of Mykola Lukash............ 221 Oksana TYSHCHENKO Updated Words and New Meanings (Dictionary Materials)

Yliya CHERNOBROV Organization of Material in Ukrainian Dictionary of Sintactic Terms

PERSONALIAS

Olga YURCHUK A word about mother

REVIEW

Victoria IVASHCHENKO Actualization conquer oblivion

CHRONICLES

Yana MATCUROVA Neological Tendencies in Modern Czech: Ph.Dr.Olga Martincov presentation

Our authors

в ̲ο ο

’ Ҳ:

в, , ò

- ᒺ , . . 40 . 1954 . . . . 쳿 . . . . - - . ³ ( ). - . . . . 2005 .

- 4 - . 㳿 ( ) - , 1968 . . . 㳿 . , , , , .




140 .


- . : , .

811.161.2`374 .

, , , -

[13], - [18], - , ;

500000 [14].

, , . ϳ ( -) [12] ( - ), . [6] ( , - ), . [15] , -

[7] , - . [5] , - -

. . , . . , . . , . . [8] - (, , , , , ), - . . [1] ( , , , , , ), , - . . [4] ( , , ).

, , , .

, , ᒺ . . . , , - - 1954 . , ...

(. , , ղ . . . [9]).



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 38 |
 >>  . C 10.02.00
:

: 8142 Ҳ ˲ί ί ̲ Dz ̲ .. ˳ ϲ , , , , ...

: , . Barthelme D. Snow White. New York: Simon & Schuster, 1996. Brandt P.A. Forces and Spaces Maupassant, Borges, Hemingway: Toward a SemioCognitive Narratology, 2009 // http://ssrn.com/abstract=1595803 Gavins J. Text Worlds: An...

.. 811.161.2'26 195/198 ̲ò 5080- ˲ 50 80- ., , . : , , , , , . .....

173 811.161.2373.7 . ˲ò ֲ ² Dz .., . . ., . , . : , , , , 쳿, . .....

81'271 ˲ Ͳ Ѳ - . - , , ...

̲ò Ͳ 811.161.2282 ̲ Ѳ: ( в˲ ϲͲʲ ²) . ., 2012 , . ϳ . : ...

811. 161.2'373.613 . . Ϻ ̲Ͳ . : , , , . . : , , , . In the given article the attempt to give the characteristic to the loan word...

1 ֲ ̲ . . . Ͳ в 811.161.2+81'374.2:[58+59+61] ò ˲ XVIXVIII . 10.02.01 2004 . -' . .. ....

ֲ ̲ ί IJ ˲˲ Ͳ 811.161.2373.737 ò Ҳ Ͳ ʲ ˲Ͳ ² 10.02.01 2016 . 㳿 쳿 . : ...

81.161.2373.23 . . ʲ в² XVI XVII ., Ͳ - , , XVI XVII . , [10, . 6]. ...

.. () ղ ² Ҳ ? - , .. NB (: NB ) . , .. [2, .19]. .. , . 泺 [1, .91]. ,...

371.212:81 .. (, ) ˳ - -Գ - - . : , , , , , . ...

ֲ Ͳ Ͳ .. Գ в 5000 .. . .. 81.2.2 811.161.2282.2(373.22) , , . , ,...




( )
.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
׸


 
<<     |    
2017 www.ua.z-pdf.ru -