WWW.UA.Z-PDF.RU

БЕЗКОШТОВНА ЕЛЕКТРОННА БІБЛІОТЕКА - Методички, дисертації, книги, підручники, конференції

 
<< HOME
CONTACTS




Продажа зелёных и сухих саженцев столовых сортов Винограда (по Украине)
Тел.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
Розовые сорта
Белые сорта
Чёрные сорта
Вегетирующие зелёные саженцы

Продажа зелёных и сухих саженцев столовых сортов Винограда (по Украине)
Тел.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
Розовые сорта
Белые сорта
Чёрные сорта
Вегетирующие зелёные саженцы
Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 52 |

«Annotation Світові бестселери стають ближче до вітчизняного любителя фантастичної літератури. Увазі читачів пропонуються два найпопулярніших екшн-романи XX століття — ...»

-- [ Страница 1 ] --

Annotation

Світові бестселери стають ближче до вітчизняного любителя фантастичної літератури.

Увазі читачів пропонуються два найпопулярніших екшн-романи XX століття —

«Термінатор» та «Термінатор-2. Судний день» в українському перекладі. Завдяки

багатоплановому динамічному сюжету, яскравим персонажам, глибокому філософському

змісту ці романи посідають почесне місце в сучасних книжкових рейтингах.

Видання розраховане на широкий читацький загал.

Рендалл Фрейкс, Вільям Вішер ТЕРМІНАТОР ДЕНЬ ПЕРШИЙ ДЕНЬ ДРУГИЙ ДЕНЬ ТРЕТІЙ

СТО ДВАДЦЯТЬ ШОСТИЙ ДЕНЬ

ТЕРМІНАТОР — II САРА КОННОР. ДЖОН КОННОР ПАЦІЄНТ № 82 РОЗЕТСЬКИЙ КАМІНЬ[14] НЕДІЛЬНА ПОЇЗДКА ТЕРМІНАТОР СУДНИЙ ДЕНЬ ЗМІСТ notes Рендалл Фрейкс, Вільям Вішер ТЕРМІНАТОР © http://kompas.co.ua — україномовна пригодницька література Переклад Клименко Наталії Борисівни Художник Донець Сергій Юрійович ТЕРМІНАТОР ДЕНЬ ПЕРШИЙ Лос-Анджелес, Каліфорнія, обсерваторія Гриффіт-парк, 9 березня 1984 року, п'ятниця, 3.48 ранку На відтинькованому мурі, що тягнувся вздовж посрібленої місяцем будівлі обсерваторії, прозирав сяк-так наляпаний фарбою напис «Історія померла». Авторство напису, цілком імовірно, належало завченому студентові, в якого з гумором було зовсім кепсько. Або хтось із банди місцевих підлітків, обходячи територію, вирішив прикрасити мура каламбуром.

Щоправда, не виключено, що людина, яка ці слова написала, знала про їх відповідність істині.

Будівлю, увінчану трьома банями, освітлював самотній матовий ліхтар над входом.

Ніщо не порушувало тиші. Прилегла до обсерваторії ділянка парку підтримувалася в зразковому стані, а на стоянці машин березневий вітерець, розшарпавши гору паперового мотлоху, прибив клапті пожовклих газет до спотвореного написом муру.

Свого часу обсерваторія була для вчених справжнім вікном до космосу. Проте науковий центр, що надавав фахівцям унікальну можливість спостерігати з височини гірських верховин за ходом космічного годинника, проіснував тут недовго. Робота телескопів ускладнювалася густим павутинням вогнів над простертим долиною містом, а важка хмара смогу та вихлопних газів, ставній з роками непроникною, унеможливлювала спостереження за небесними світилами.

Обсерваторія стояла, доки її не перетворили на звичайнісінький планетарій. Для розваги відвідувачів під склепіннями бань відтворили картину зоряного неба, за правдивість якої вже давно ніхто б не поручився. З виникненням лазерних сеансів — жахливої суміші рок-музики, світлових ефектів та різноманітних оптичних трюків на космічні теми — колишній храм науки став приманкою для туристів, своєрідним Діснейлендом. У пошуках нових розваг замість набридлих поп-концертів та кіно сходилися сюди й школярі. І ще одне, зовсім особливе, вабило публіку до Гриффіт-парку — неповторний краєвид Лос-Анджелеса, що відкривався з високогірного плато, де було облаштовано стоянку для автомобілів. Лише тридцять, щонайбільше сорок днів на рік небо над містом ставало чистим від смогу, і парочки, що затрималися в машинах після нічного сеансу лазерного шоу, мали нагоду завершити розважальну програму спостереженням дивовижного видовища — сяючого вогнями міста. Чіткі, ніби прокреслені різцем обриси хмарочосів вимальовувалися на тлі оксамитово-чорного неба. Картина, можливо й не така динамічна, як музичні оргії в обсерваторії, але не менш захоплива. Перевага цього атракціону полягала в тому що ви могли додивитися його до кінця, доки вітрове скло машини не бралося передранішнім туманом, або закінчити в будь-який момент — це якщо зорові відчуття поступалися дещо іншим відчуттям.

Утім, навіть якщо ти приїжджав сюди не з дівчиною, а сам, підйом угору був вартий того, щоб його здійснити. Зрозуміло, за гарної погоди та сухого шосе. Буксувати слизькою, вибоїстою дорогою, коли машину поливає дощ, а над панорамою міста зависли грозові хмари, що суцільним фронтом сунуть з гір Санта-Моніка, є задоволенням, гіршим за середнє. А зрештою не було нічого дивного в тому, що єдиною машиною, яка цієї сльотавої, штормової ночі йшла вгору крутою дорогою Вермонт Каньйон, виявився незграбний жовтогарячий сміттєвоз муніципальної господарської служби.

Дел Гойнес засунув руку до правої кишені комбінезона, збільшуючи до максимуму гучність поганенького портативного касетника. Бі Бі Кінг щойно видав на своїй гітарі віртуозний блюзовий акорд, який особливо подобався Делові. Вантажівка повільно сунулася вгору. Дел додав газу, і останні акорди Б. Б. Кінга заглушило стугоном двигуна. Кляті навушники! Ну, легкі, можна сказати, невагомі, але пропускають усі сторонні звуки. Треба буде купити такі, які робили раніше. Нехай вони затуляють усе вухо, проте вже, будьте певні, жодних сторонніх шумів. Шоферам міського транспорту заборонялося користуватися на роботі навушниками. Ну то й що до того, матері вашій так?! Для нормального хлопця що важливіше: музика або сміття, що його тягаєш цілодобово? Якщо помітять, що береш на роботу магнітофон — знову залишишся без роботи. Хоча таку роботу він, ясна річ, бачив у гробу. А куди подінешся? Їсти ж-бо треба. Аліменти Лієнні сплачувати теж. Потім цей чортів домовласник. До того ж собака… Заробляє він зараз непогано. Ну так і в дога ж гарний апетит. Та й сам Дел не якийсь там чахлик — і в найгірші часи менше як три сотні фунтів не важив. Але, що не кажи, а тягати сміття з одного кінця міста в інший — це аж ніяк не та робота, про яку він мріяв.

Справжня робота скінчилася рівно двадцять два роки тому. Дел тоді був захисником у команді «Хьюстон Ойлерз» і відіграв два дуже вдалих сезони. Виявилося, що на тому «Хьюстон Ойлерз» і виснажилася. Сам же він потрапив у чорну смугу — для чорношкірого це звучить каламбуром! Спочатку травма коліна. Потім розлучення. З команди його, звичайно, одразу ж витурили. Ті невеликі заощадження, що залишалися, опинилися в кишенях щасливіших партнерів по картах. А після цього доля позбиткувалася над ним як слід. Траплялося, що йому навіть таланило, а частіше Дела тицяли носом зрозуміло куди. І хто він тепер? Чорнопикий сміттяр. Пардон, інженер-експлуатаційник міського відділу очистки: до ваших послуг. Навіть на цю смердючу вантажівку його влаштовано за протекцією. Давній друзяка по команді замовив слівце.

Підйом о другій годині ночі. Лише від цього можна очманіти. Повзеш у своїй чортопхайці визбирувати недоїдки після чужого бенкету й потім цілісінький день не можеш позбутися смороду, який переслідує тебе, наче якась пройнята гниттям жива істота.

Дел рвучко увімкнув найнижчу передачу. Передбачався останній стрімкий підйом, треба зменшити швидкість. Двигун затіпало огидним дрібним дрижанням, від якого завібрувала кабіна, ходором заходило кермо. Дел спрямував свій сміттєвоз на стоянку обсерваторії і від несподіванки закам’янів, ледве не наскочивши на сірий «шеві-малібу», який перекрив йому шлях. Потім подив перетворився на образу. Ще б пак: знайшлася людина, здатна спаскудити його і без цього неприємне зайняття. Поруч з автомобілем нахабно стояв хлопчисько, і не якийсь там кольоровий, а білий молодик. Він спокійнісінько справляв малу нужду просто на капот машини. На молодикові була чорна шкіряна куртка, обвішана ланцюгами.

Вифарбуване в червоний колір волосся стояло сторчака, як у Баквіта з групи «Літтл Раскалз»; сірі штани комбінезона заправлено у високі військові черевики. Безперечно, панк або рокер, чи як їх там називають. Дел із силою натиснув на гальмівну педаль і крутонув кермо. Цей шмаркач і оком не кліпнув, хоч Делова вантажівка під’їхала впритул і ледве не зачепила його бортом. Дел зиркнув на бічне дзеркало. Він-бо чекав, що хлопчисько принаймні відстрибне вбік. Та ба, той і надалі робив свою справу, не звертаючи жодної уваги на величезний сміттєвоз, який ледве не зачепив його. На додачу мерзотник ще й спромігся забризкати Делові задню шину.

Дел отетерів від такого нахабства. Оскаженівши, він ударив по центру керма. Виття сирени підняло б і мерців з того світу. «Шмаркач уже мабуть штани закаляв», — подумав Дел, і знову подивився в дзеркальце. Але хлопчина навіть убік не відскочив. Не звертаючи жодної уваги на величезний сміттєвоз, він і надалі зрошував асфальт.

Розлючений Дел повернув назад, а молодик і не думав рушати з місця. Бісів недоумок!

Нехай лише здибається йому на зворотному шляху — Дел навчить його пристойно поводитись.

На бампері в нього красувалася табличка: «Ця власність застрахована компанією «Сміт і Вессон»[1]. І це було не пусте базікання. Нехай Дел тягав за собою придбаний у шваґра за сімдесят доларів пістолет двадцять другого калібру, нехай досі стріляти йому доводилося тільки по пивних бляшанках. Щоб узяти на мушку й натиснути спусковий гачок, багато розуму не треба. Дел перейшов асфальтову доріжку, прямуючи до сміттєвих контейнерів.

У вухах знову залунала мелодія у виконанні Бі Бі Кінга.

Дел уже почав було заспокоюватися, аж раптом згадав, як так сталося, що він почав тягати із собою зброю. Справа не лише в тому, що різанина і з’ясування стосунків між бандами стали в парку буденною справою. Він сам якось потрапив у халепу. Сталося це тижні за два-три по тому, як його прийняли на роботу. Уночі, приблизно в цей самий час і навіть у цій частині парку. Він підіймав бак, щоб витрусити його вміст до контейнера, аж раптом щось глухо вдарило по капоту машини. Потім у поліції Делові сказали, що вбивство вчинили наркомани. Можливо. Йому цілком вистачило того, що він побачив на власні очі:

почеркане ножем тіло «вісімнадцятирічного хлопця, розпоротий живіт і нутрощі на вітровому склі. Після того Дел не виїздив на роботу без зброї. У Лос-Анджелесі повнісінько бандитів. Між іншим, білі кольоровим не поступаються.

Він ще раз зазирнув у дзеркало, але молодика вже не побачив. Дел поїхав повз мур, що привів його до тупика з контейнерами для сміття. Розвернувся, щоб підчепити краном перший ящик. Лише тепер почав потроху оговтуватися. «Ну ти й легкодух, Деле», — промайнуло в голові. Цієї ночі він пропорпався зі сміттям довше звичайного, щоразу відволікаючись, глипаючи в дзеркало. Чого тільки не трапиться!

Коли незграбний сміттєвоз під’їжджав до стоянки, Марк Ворфілд — хлопець під добрячою дозою — саме займався своєю непристойною справою. Усередині у нього похолонуло, серце тьохнуло: точнісінько тобі кенгуру під прицілом мисливської рушниці. І тут він дотумкав: це не просто брудна чортопхайка, це доля влаштовує йому перевірку. Чи, мовляв, не перепудишся, коли на тебе суне на повній швидкості така собі каракатиця, натоптана лайном. Та плювати на неї! Він ще й полити її зможе. Он як!


Купить саженцы и черенки винограда

Более 140 сортов столового винограда.


Що Марк і зробив.

Він ховав своє причандалля у штани, коли моторошно завила сирена. Марк навіть оком не зморгнув, хоча з переляку добряче роздер пальця блискавкою на штанях.

Усе це нагадувало змову, спрямовану проти нього. «Доля», — пульсувало у збудженому мозкові. Спочатку підсунути йому цю огидну смердючку зі сміттям. Потім оглушити нестерпним виттям. А тепер ще хтось невидимий намагається вкусити його за пальця. А ось вам! Бачили? Не на такого натрапили! Усі начебто змовилися занапастити його сьогодні. Ось і земля тікає з-попід ніг, пливе собі, похитуючись. Але де там!

Марк відчував себе класним хлопцем на серфінгові. Дошку, неначе легесеньку тріску, шарпають хвилі, а він, справжній професіонал, упевнено прокладає собі шлях у бурхливому морі. Але, як Марк не силувався, земля таки взяла гору. Вона раптом опинилася біля самісінького обличчя і боляче різонула по щоці. З очей полетіли іскри, і він начебто збоку почув власний стогін. На лобі розплився величезний синець. Марк примусив себе посміхнутися. Приятелі ж-бо рвали боки від сміху. З нього, ясна річ! Куцанчик Джонні, покидьок, яких пошукати, але в бійці йому немає рівних. Прізвисько у нього теж було відповідне — Комтекс[2]. І кістлявий Рік у подертому плащі, який метеляється на ньому, наче на скелеті. Друзяки, одним словом. Ясна річ, свої хлопці. Але як же ж вони йому остогидли!

Сьогодні він когось із них провчить.

Рік та Джонні виконували дикунський танок навколо непочатих пляшок з пивом, розставлених біля телескопа край оглядового майданчика. Марк знав, що хлопців відокремлюють від нього мільйони та мільйони миль, але він чув їхні ідіотські вигуки, ніби друзяки були від нього лише в десятьох ярдах. З магнітофона лунало «Давай повоюємо» у виконанні групи «Фіер».

Починали вони утрьох у нічному клубі. Марк пам’ятав, як вонц смикалися біля самої сцени, вимахували руками, набираючи обертів, потім їх потягло на вулицю. Біля стоянки машин їх добряче завели ці бісові рок-фени.

Одного з них Комтекс увігнав головою у вікно власної машини, решта швиденько показали хвоста. А їх, розпалених наркотою, алкоголем та легкою перемогою, потягло на нові подвиги. Усі троє залізли в Рікову машину й вирушили світ за очі — акули в пошуках здобичі. Так вони вешталися, доки несподівано для себе не опинилися в горах.

У Марка вихопився стогін. Чи то смішок? Інколи сам не розумієш, чи то стогнеш ти чи то смієшся. Комтекс та Рік розпочали бійку. Тобто вони посунули один на одного, готуючись до першого удару. Зараз порозбивають пляшки. Яке паскудство, адже йому так хочеться пити! Марк поповз до них… Свинцеві хмари згущувалися над обсерваторією. Спалахнула блискавка. Делові анітрохи не кортіло промокнути до нитки, тому він поквапився закінчити з прибиранням. Не донісши вміст останнього контейнера до машини, він перекинув його просто на дорогу. Над головою спалахнула блискавка. Він уявив газетні заголовки: «Працівника міського відділу очистки вбито блискавкою». Дзуськи!

Дел натиснув. на акселератор, двигун безпорадно форкнув і замовк. Навіть більше:

блимнули і згасли фари, увірвалася мелодія Бі Бі Кінга.

Бракувало ще загрузнути в цій бісовій глушині, у кількох милях від телефонної будки, до якої ще хтозна скільки їхати поганою дорогою!

Дел крутонув ключ у замку запалювання. Марно.

Паскудство!

Хоч би стартер ворухнувся.

І тут щось раптом ніби штовхнуло Дела. Спина взялася сиротами. Він зрозумів, що касетник працює на батарейках і вимикатися йому, навіть тоді, коли відмовив двигун, немає жодного сенсу. У повітрі відчувалася дивна напруга. Дел із силою вгатив кулаком по щитку.

Купа лайна, а не машина!

Дел розпалювався дедалі більше, кленучи злощасний сміттєвоз на всі заставки. Але те, що сталося наступної миті, не можна було пояснити поламкою двигуна. Над кабіною спалахнула іскриста вогняна куля, і в обличчя Делові ніби одночасно блимнули тисячі камер.

Він ще раз спробував прокрутити ключ у замку запалювання. Дарма. Мабуть, бензин закінчився.



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 52 |
Похожие работы:

«Вісник ХДАК. Випуск 31. 2010 УДК 37.013.42 А. О. РИЖАНОВА С. Т. ШАЦЬКИЙ — ЗАСНОВНИК ВІТЧИЗНЯНОЇ СОЦІАЛЬНОЇ ПЕДАГОГІКИ Аналізується внесок С. Т. Шацького в становлення теорії та практики вітчизняної соціальної педагогіки на початку ХХ ст. Ключові слова: вітчизняна соціальна педагогіка, С. Т. Шацький, історія теорії та практики соціального виховання. Анализируется вклад С. Т. Шацкого в становление теории и практики отечественной социальной педагогики в начале ХХ ст. Ключевые слова: отечественная...»

«Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету, 2014, вип. XXXIX Джерела та література 1. Сидоров А. Л. Экономическое положение России в годы первой мировой войны / А. Л. Сидоров. – М. : Наука, 1973. – 655 с.2. Дубенцов Б. Б. Высшее чиновничество России в конце ХІХ – начале ХХ в. / Б. Б. Дубенцов // Крупные аграрии и промышленная буржуазия России и Германии в конце ХІХ – начале ХХ века : сб. науч. трудов. – М., 1988. – С. 46–67.3. Боханов А. Н. Предпринимательская...»

«УДК 35.072. СИСТЕМНЕ МОДЕЛЮВАННЯ РЕГІОНАЛЬНИХ ПРОЦЕСІВ В. Г. Ковальчук, к.е.н. Чугуївська районна державна адміністрація Харківської області У статті проведено аналіз сучасних поглядів на статистичну оцінку соціально-економічного розвитку регіону, розглядаються методологічні підходи до регіону, як об’єкту моделювання, його особливі характеристики. Описана загальна структура модельного комплексу соціально-економічного розвитку регіону та його реалізація на основі методів системної динаміки і...»

«МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ДЕРЖАВНИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «ПРИДНІПРОВСЬКА ДЕРЖАВНА АКАДЕМІЯ БУДІВНИЦТВА ТА АРХІТЕКТУРИ» КАФЕДРА УКРАЇНОЗНАВСТВА МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ ДО ВИКОНАННЯ КОНТРОЛЬНИХ РОБІТ З КУРСУ «ІСТОРІЯ УКРАЇНИ» ДЛЯ СТУДЕНТІВ НАПРЯМІВ ПІДГОТОВКИ 6.060101 «БУДІВНИЦТВО», 6.050503 «МАШИНОБУДУВАННЯ», 6.070106 «АВТОМОБІЛЬНИЙ ТРАНСПОРТ» ЗАОЧНОЇ ФОРМИ НАВЧАННЯ ДНІПРОПЕТРОВСЬК Методичні вказівки до виконання контрольних робіт з курсу «Історія України» для студентів напрямів...»

«ВОЛИНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ЛЕСІ УКРАЇНКИ ТИМЧАК ЯРОСЛАВ ВОЛОДИМИРОВИЧ УДК 796.011(477) ВІЙСЬКОВО-ФІЗИЧНА ПІДГОТОВКА В УКРАЇНІ (IX-XVIII СТ.) 24.00.02 Фізична культура, фізичне виховання різних груп населення Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата наук з фізичного виховання і спорту Луцьк 1998 Дисертацією є рукопис. Робота виконана у Львівському державному інституті фізичної культури, Державний комітет України з фізичної культури і спорту. доктор педагогічних...»

«Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України Національний університет «Юридична академія України імені Ярослава Мудрого» ДЕРЖАВНЕ БУДІВНИЦТВО І МІСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ Підручник За редакцією кандидата юридичних наук, доцента С. Г. Серьогіної 2-ге видання, перероблене та доповнене Затверджено Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України Харків «Право» ББК 67.9(4 УКР) Д 36 Затверджено Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України як підручник для студентів...»

«УДК 82’06-2.09 А.Г. Янкова ВЕКТОРИ АНАЛІЗУ РЕЦЕПТИВНОЇ ДЕКОНСТРУКЦІЇ ПОСТМОДЕРНІСТСЬКОГО СЦЕНІЧНОГО ТЕКСТУ Постмодернізм є культурною реальністю межі XX-XXI ст., що включає значну кількість змістових аспектів: філософських, соціологічних культурологічних, літературно-художніх. В філософії переважає точка зору на постмодернізм як явище всесвітньо-історичне. Цю ситуацію розглянемо на прикладі інтерпретації постмодерністського сценічного тексту як естетичного феномену, що знайшов своє втілення у...»

«Вищий навчальний заклад Укоопспілки «ПОЛТАВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ ЕКОНОМІКИ І ТОРГІВЛІ» (ПУЕТ) Кафедра філософії та політології І. В. Усанов ФІЛОСОФІЯ НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ ПОСІБНИК з навчальної дисципліни «Філософія» для студентів всих напрямів підготовки Полтава ПУЕТ Автор: І. В. Усанов, к. філ. н., доцент кафедри філософії та політології ВНЗ Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі». Рецензенти: Т. В. Оніпко, д. і. н., доцент кафедри педагогіки, культурології та історії ВНЗ...»

«МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ХЕРСОНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ЛИМАРЕНКО ЛІДІЯ ІВАНІВНА УДК 378:37.011.31 – 051:792.054 ЗАГАЛЬНОПЕДАГОГІЧНІ ЗАСАДИ ДІЯЛЬНОСТІ СТУДЕНТСЬКОГО ТЕАТРУ У СИСТЕМІ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ ПЕДАГОГІВ 13.00.04 – теорія та методика професійної освіти Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора педагогічних наук Наукові консультанти: Зязюн Іван Андрійович, доктор філософських наук, професор, дійсний член НАПН України; Лавріненко Олександр Андрійович,...»

«Духовність особистості: методологія, теорія і практика 2 (37) 2010 6. Планирование образования в области здоровья на основе навыков: Диагностический подход / [Л. Грим, М. Крейгер, С. Диде, К. Парбридж]. – Polo Alto, Makyfield Publushing, 1980.254 с.7. Коростелев Н.Б. От А до Я / Н.Б. Коростелев. – М. : Медицина, 1987. – 286 с.8. Воловик П.Н. Теория вірогідності та математичної статистики в педагогиці.К. : Радянська школа, 1969. – 221 с. Статья посвящена анализу позитивного влияния на...»

«Мемуаристика О л ексан дер Д ом бровський ДО ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ НАУКИ ПІД ЧАС ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ Наша мемуарна стаття являється доповненням і спродавжеиням попередньої (Ол. Домбровський, Семінар Історії України /при НТШ у тридцятих роках, Український Історик, 1—2 (37—38), 1973, стор. 119— 129). де -лш з ’ясували незавидне положення українських студентіїв-істориків на польському університеті у Льово-ві, на якому панува­ ло всевладно нігілістичне відношення до об'єктивних студій у ділян­ ці...»

«ббббббббббб Посібник з лозоплетіння Розробив,зібрав і упорядкував ГЛУШАК Д.Д.. Посібник з лозоплетіння Розробив, зібрав і упорядкував: ГЛУШАК Д.Д. Зміст. Вступ. с.4 І.Короткі історичні відомості з розвитку лозоплетіння с.4 ІІ.Декоративні та технологічні особливості плетіння з лози с.7 ІІІ.Заготівля і підготовка лози до плетіння c.7 ІV.Спеціальні інструменти та пристрої для плетіння з лози. с.16 V.Техніки лозоплетіння с.26 VI.Виготовлення шаблонів та елементів плетеного виробу с.76...»

«Бібліотека журналу «Історія та правознавство» Заснована 2004 року Книга скачана с сайта http://e-kniga.in.ua Издательская группа «Основа» — «Электронные книги» Харків Видавнича група «Основа» УДК 9(07) ББК 74.263.1 Б30 Автори: К. О. Баханов, докт. пед. наук, професор Бердянського державного педагогічного університету В. А. Нищета, аспірант Бердянського державного педагогічного університету Рецензенти: Троян С. С., доктор історичних наук, професор Рівненського інституту слов’янознавства; Вєнцева...»




Продажа зелёных и сухих саженцев столовых сортов Винограда (по Украине)
Тел.: (050)697-98-00, (067)176-69-25, (063)846-28-10
Розовые сорта
Белые сорта
Чёрные сорта
Вегетирующие зелёные саженцы


 
2017 www.ua.z-pdf.ru - «Безкоштовна електронна бібліотека»